I'll take you to work.
Lesson 84 Level 3
I'll take you to work.
직장에 데려다 줄게요

정상 속도:

느린 속도:

이름 영어 / 한국어 느린 표준
Angela:

Hello?

여보세요

volume_up volume_up
James:

Hi Sarah, it's James.

사라씨, 제임스예요.

volume_up volume_up
Angela:

Hey James, I can't talk now. Can I call you back later?

제임스씨 안녕하세요? 지금 통화하기 어려운데 제가 다시 전화할게요.

volume_up volume_up
James:

Sure. Is there a problem?

네, 무슨 문제가 있어요?

volume_up volume_up
Angela:

I'm late for work and my car isn't working, so I need to find someone to take me to work.

제가 일에 늦었는데 차가 고장이 났어요. 그래서 제 회사에 데려다 줄 사람을 찾아야 해요.

volume_up volume_up
James:

I can take you.

그럼 제가 데려다 드릴게요.

volume_up volume_up
Angela:

Oh, really? Thank you. That would help a lot.

정말요? 고마워요. 도움이 많이 될거예요.

volume_up volume_up
James:

Do you need me to pick you up after work also?

일 끝나고도 데려다 드릴까요?

volume_up volume_up
Angela:

Yes, if it's not too much trouble.

네, 너무 폐가 안 되면

volume_up volume_up
James:

It's no problem. I'm leaving my house now. I'll be right there.

괜찮아요. 지금 집을 떠나니까 금방 도착할거예요.

volume_up volume_up
Angela:

OK. I'll wait for you in front of my apartment building.

그럼 제가 우리 아파트 앞에서 기다리고 있을게요.

volume_up volume_up
James:

Do you know what's wrong with your car?

차가 뭐가 문제인지 알아요?

volume_up volume_up
Angela:

I'm not exactly sure. I think there's a problem with the engine.

잘은 모르겠지만 엔진에 문제가 있는거 같아요.

volume_up volume_up
James:

OK, I'll have a look when I get there. I know a lot about cars. When I was younger my father and I use to fix old cars.

제가 거기 도착하면 한번 봐드릴게요. 차에 대해서 좀 알아요. 제가 어렸을 때 아버지하고 낡은 차를 고치곤 했어요.

volume_up volume_up