이름 | 영어 / 한국어 | 느린 | 표준 |
---|---|---|---|
Taxi driver: |
Hello Miss, do you need a taxi? 안녕하세요? 택시필요해요? |
||
Mary: |
네 |
||
Taxi driver: |
짐이 있으세요? |
||
Mary: |
이 두 가방이요. |
||
Taxi driver: |
OK, I'll put them in the back for you. Where are you going? 그럼 제가 뒤에다가 놓을게요. 어디 가세요? |
||
Mary: |
컴포트 인이요. |
||
Taxi driver: |
I think there are two in Boston. Which one are you going to? 보스톤에 두개가 있는데 어느 곳에 가세요? |
||
Mary: |
다운타운에 있는거요. |
||
Taxi driver: |
Is this your first time in Boston? 보스톤에 처음이세요? |
||
Mary: |
No. I've been here many times. I come here for work all the time. Do you know how long it'll take? 아니요, 일 때문에 여러번 왔어요. 얼마나 걸릴까요? |
||
Taxi driver: |
It shouldn't take long. Probably about 15 minutes. 그렇게 오래 걸리지 않아요. 약 15분 정도요. |
||
Mary: |
Wow, it looks like the traffic is really bad. 그런데 교통 체증이 좀 심한 것 같아요. |
||
Taxi driver: |
Yeah, there might be an accident up ahead. 아마도 사고가 난 것 같아요. |
||
Mary: |
OK, then stop at the next intersection. I'm gonna get out there and take the subway. 그럼, 저기 사거리에서 내릴게요. 거기서 지하철을 탈게요. |