Taking a taxi.
Ein Taxi nehmen.
Normale Geschwindigkeit:
Langsame Geschwindigkeit:
| Name | Englisch / Deutsch | Langsam | Normal |
|---|---|---|---|
| Taxi driver: |
Hello Miss, do you need a taxi? Hallo. Brauchen Sie ein Taxi? |
||
| Mary: |
Ja. |
||
| Taxi driver: |
Haben Sie Gepäck? |
||
| Mary: |
Ja, die zwei Koffer hier. |
||
| Taxi driver: |
OK, I'll put them in the back for you. Where are you going? Okay, ich bringe sie nach hinten für Sie. Wohin wollen Sie? |
||
| Mary: |
Zum Comfort Inn. |
||
| Taxi driver: |
I think there are two in Boston. Which one are you going to? Ich glaube, es gibt zwei hier in Boston. Zu welchem wollen Sie? |
||
| Mary: |
In der Stadtmitte. |
||
| Taxi driver: |
Is this your first time in Boston? Ist das ihr erstes Mal in Boston? |
||
| Mary: |
No. I've been here many times. I come here for work all the time. Do you know how long it'll take? Nein, ich war hier schon oft. Ich komme hierher um zu arbeiten. Wissen Sie wie lange es dauern wird? |
||
| Taxi driver: |
It shouldn't take long. Probably about 15 minutes. Es sollte nicht lange dauern. Vielleicht 15 Minuten. |
||
| Mary: |
Wow, it looks like the traffic is really bad. Oh, es sieht so aus als wäre der Verkehr wirklich schlecht. |
||
| Taxi driver: |
Yeah, there might be an accident up ahead. Ja, es wird wohl einen Unfall vorne gegeben haben. |
||
| Mary: |
OK, then stop at the next intersection. I'm gonna get out there and take the subway. Okay, dann halten Sie bitte an der nächsten Kreuzung. Ich werde aussteigen und die U-Bahn nehmen. |