Making a hotel reservation.
Eine Hotelreservierung machen.
Normale Geschwindigkeit:
Langsame Geschwindigkeit:
| Name | Englisch / Deutsch | Langsam | Normal |
|---|---|---|---|
| Receptionist: |
Hello, Marriott Hotel, how may I help you? Marriot Hotel, hallo? Wie kann ich Ihnen helfen? |
||
| Nancy: |
Hi. I'd like to make a reservation. Hallo, ich möchte gerne eine Reservierung machen. |
||
| Receptionist: |
Just a moment. OK, for what date? Ja, einen Moment. Für welches Datum? |
||
| Nancy: |
Den 25sten Juli. |
||
| Receptionist: |
How many nights will you be staying? Wieviele Nächte werden Sie bleiben? |
||
| Nancy: |
2 nights. What's the room rate? Zwei Nächte. Was kostet ein Zimmer? |
||
| Receptionist: |
75 dollars a night plus tax. Would you like me to reserve a room for you? 75 Dollar pro Nacht zuzüglich Steuern. Soll ich ein Zimmer für Sie reservieren? |
||
| Nancy: |
Ja, bitte. |
||
| Receptionist: |
Ihr Name? |
||
| Nancy: |
Nancy Anderson. |
||
| Receptionist: |
Miss Anderson, how will you be paying? Frau Anderson, wie möchten Sie bezahlen? |
||
| Nancy: |
Visa. |
||
| Receptionist: |
Die Kartennummer, bitte. |
||
| Nancy: |
4198 2289 3388 228. |
||
| Receptionist: |
Gültigkeitsdatum? |
||
| Nancy: |
Neunter Januar 2012. |
||
| Receptionist: |
OK, You're all set. We'll see you on the 25th. Okay,alles in Ordnung. Wir sehen Sie am 25sten. |