Would you mind driving?
Lesson 96 Level 3
Would you mind driving?
Würde es dir etwas ausmachen, wenn du fährst?

Normale Geschwindigkeit:

Langsame Geschwindigkeit:

Name Englisch / Deutsch Langsam Normal
Julie:

Hey Michael, I'm tired. Would you mind driving for a while?

Hallo Michael. Ich bin müde. Macht es dir was aus, wenn du für eine Weile fährst?

Michael:

Sorry. I would like to, but I don't know how to drive.

Es tut mir leid. Ich würde ja gerne, aber ich weiß nicht, wie man fährt.

Julie:

Really? You don't have a license? I thought everyone had a license.

Wirklich? Ich dachte du hast einen Führerschein. Ich dachte jeder hat einen Führerschein.

Michael:

No, I've lived in cities all my life and when I'm at home I usually take the subway or bus.

Nein, ich habe mein ganzes Leben in der Stadt gelebt und wenn ich zu hause bin, nehmen ich die Straßenbahn.

Julie:

I see. Do you think you'll learn to drive in the future?

Ich verstehe. Denkst du, das du in Zukunft deinen Führerschein machen willst?

Michael:

Yes. I plan to buy a car next year. I think you need one in the U.S.

Ja, ich will nächstes Jahr ein Auto kaufen. Ich denke du brauchst ein Auto in den USA.

Julie:

Actually, now that I think about it, a lot of people in cities here take the bus also.

Allerdings, wenn ich jetzt darüber nachdenke, nehmen viele Leute in der Stadt den Bus.

Michael:

Well, I'd like to travel more. I've been here for a few months already and I feel like I haven't seen anything yet.

Ich möchte gerne mehr reisen. Ich bin jetzt schon seit mehreren Monaten hier und ich habe das Gefühl, dass ich noch nichts gesehen habe.

Julie:

How are you going to learn to drive? Do you want me to teach you?

Wie wirst du Auto fahren lernen? Willst du, dass ich es dir beibringe?

Michael:

No, I wouldn't want to trouble you. I've already signed up for a class near my house. It starts next month.

Nein, ich will dir keinen Ärger machen. Ich habe mich schon für Unterricht angemeldet in der Nähe meines Hauses. Es fängt nächsten Monat an.