Schicken Sie mir bitte den Weg.

Hello?

Hallo?

Hi Frank, it's Pam.

Hallo Frank, hier ist Pam.

Hey Pam, what's up?

Hey Pam, was ist los?

Not much. Where are you?

Nicht viel. Wie geht es dir?

I'm in the car driving home.

Ich fahre grade mit dem Auto nachhause.

When you get home will you send me an email with directions to the party tonight?

Kannst du mir bitte eine Email mit einer Wegbeschreibung zur Party heute Abend schicken, wenn du nachhause kommst?

Sure, no problem.

Sicher, kein Problem.

When do you think you'll get home?

Wann denkst du, kommst du nachhause?

I don't know, maybe in about 30 minutes or so. There's a lot of traffic.

Ich weiß es nicht. Vielleicht in 30 Minuten oder so. Es ist ganz schön viel Verkehr.

I have to go out soon. Can you just send me a text message with the address instead.

Ich muss bald los. Kannst du mir anstelle einfach eine SMS mit der Adresse schicken?

OK, I'll do that as soon as I get home.

Okay, ich werde das sofort machen, wenn ich nachhause komme.

Thanks a lot. Drive carefully.

Vielen Dank und fahr' vorsichtig.

OK, I'll see you tonight.

Okay, ich sehe dich dann heute Abend.

Bye.

Tschüß.