Do you know how to get downtown?
Hi George, do you know how to get downtown?
Hallo George, weißt du wie man in die Stadtmitte kommt?
Sure. Why are you going there?
Klar. Warum willst du dahin gehen?
I want to buy a new computer.
Ich will einen neuen Computer kaufen.
OK, are you driving?
Okay, fährst du mit dem Auto?
Yes.
Ja.
Go straight down this road. When you get to the second light, take a left. Then get on the highway and take exit 52.
Fahr geradeaus die Straße runter. An der zweiten Ample, nach rechts. Dann fahr' auf die Autobahn und nimm die Ausfahrt 52.
That sounds really complicated. Can you tell me again? Which road do I take first?
Das hört sich kompliziert an. Kannst du mir das nochmal erklären? Welche Straße nehme ich zuerst?
You go down this road, then at the second light turn left. That road is "Main street."
Du fährst diese Straße runter, dann an der zweiten Ampel rechts. Diese Straße heißt "Main Street".
OK, I think I've got it now.
Okay, ich glaube ich habe es jetzt verstanden.
Why are you buying a new computer anyway? Didn't you just get one a few months ago?
Warum kaufst du eigentlich einen neuen Computer? Hast du nicht erst einen neuen gekauft vor ein paar Monaten?
Yes, but it doesn't work anymore.
Ja, aber er funktioniert nicht mehr.
Where did you buy it?
Wo hast du ihn gekauft?
At Wal-Mart.
Bei Wal Mart.
I think you're computer should still be under warranty. You can bring it back to them and they'll fix it for free.
Ich glaube dein Computer hat noch Garantie. Du solltest ihn hinbringen und sie reparieren ihn kostenlos für dich.
I think you're right. I didn't think about that. I should go talk to them about it. Where is the closest Wal-Mart?
Ich denke du hast recht. Ich habe nicht daran gedacht. Ich sollte mit ihnen reden. Wo ist der nächste Wal Mart?
It's about 2 blocks from here. I have to go there to get some stuff now anyway. Do you want to follow me?
Ich glaube zwei Straßen weiter. Ich muss eh dort hin, um ein paar Sachen zu kaufen. Willst du mir nach fahren?
Sure.
Klar.
