Ich habe meine Meinung geändert.
Ellen:
Kevin, what would you like to do?
Kevin, was würdest du gerne machen?
Kevin:
I don't know. Maybe watch TV.
Ich weiß nicht. Vielleicht Fernsehen.
That's a good idea. We're going shopping later so I think you should rest for a while.
Das ist eine gute Idee. Wir gehen später einkaufen. Ich denke du solltest dich für eine Weile ausruhen.
I don't think I want to go anymore.
Ich glaube, ich möchte nicht mehr gehen.
What do you mean? I thought you said we were going shopping.
Was meinst du? Ich dachte, du hast gesagt,dass wir einkaufen gehen.
I know, but I changed my mind. I'm too tired.
Ich weiß, aber ich habe meine Meinung geändet. Ich bin zu müde.
Well, I still have a lot of stuff to buy. When do you think we'll go?
Naja, aber ich muss ziemlich viel einkaufen. Wann denkst du, dass wir dann einkaufen gehen?
Maybe tonight.
Vielleicht heute Abend.
OK, would you mind if I use your phone?
Okay. Stört es dich, wenn ich dein Telefon benutze?
Sorry I don't have signal.
Tut mir leid, aber ich habe keinen Empfang.
Are you kidding? I usually have really good reception here.
Willst du mich auf den Arm nehmen? Ich habe normalerweise guten Empfang hier.
My phone is very old and it doesn't work very well.
Mein Telefon ist sehr alt und es funktioniert nicht mehr so gut.
What if I take it outside?
Und wenn ich damit nach draußen gehe?
Yes, that's fine. It works well outside.
Ja, das ist okay. Draußen funktioniert es gut.