365 Crazy English sentences

1. Absolutely.

Natürlich.

14. Can I take a message?

Muss ich meine Botschaft übermitteln?

40. Don’t bother.

Mach dir keine Sorgen mehr.

63. Have you got anything larger?

Gibt es etwas Größeres?

79. I assure you.

Das versichere ich Ihnen!

103. I mean what I say.

Ich weiß, was ich sage.

126. I’ll keep my eyes open.

Ich werde das zur Kenntnis nehmen.

149. I’m lost.

Ich bin gefroren.

168. Is this seat taken?

Ist dieser Platz schon besetzt?

185. It’s a deal.

Versprechen!

195. It’s awesome.

Großartig!

208. It’s out of the question.

Es gibt nichts mehr zu fragen.

229. Let’s get together sometime.

Bis später.

246. No pain, no gain.

Alles hat seinen Preis.

280. That’s for sure.

Das ist sicher.

282. That’s just what I was thinking.

Das ist genau das, was ich gedacht habe.

295. There is a call for you.

Sie haben einen Anruf.

314. What can I do for you?

Was kann ich für Sie tun?

329. What’s your job?

Was ist Ihre Aufgabe?

342. Would you do me a favor?

Können Sie mir helfen?

359. You will have to wait and see.

Abwarten und sehen.