365 Crazy English sentences

1. Absolutely.

もちろん。

14. Can I take a message?

自分の言葉を伝える必要があるのか？

40. Don’t bother.

もう気にしないでください。

63. Have you got anything larger?

もう少し大きいものはありますか？

79. I assure you.

保証します！

103. I mean what I say.

私が言っていることはわかっています。

126. I’ll keep my eyes open.

その点は留意しておきます。

149. I’m lost.

凍ってしまった。

168. Is this seat taken?

この場所はもう占領されていますか？

185. It’s a deal.

約束！

195. It’s awesome.

素晴らしい！

208. It’s out of the question.

尋ねることは何も残っていない。

229. Let’s get together sometime.

また後で。

246. No pain, no gain.

すべてのものには値段があります。

280. That’s for sure.

それは確かです。

282. That’s just what I was thinking.

それが私が考えていたことです。

295. There is a call for you.

電話があります。

314. What can I do for you?

どういうご用件ですか？

329. What’s your job?

あなたの仕事は何ですか？

342. Would you do me a favor?

手伝ってもらえますか？

359. You will have to wait and see.

待って見てください。