Hey, I just talked to Jim.

Hallo. Ich habe grade mit Jim gesprochen.

What did he say?

Und was sagt er?

He said he had to cancel the meeting this afternoon.

Er sagt, dass er das Treffen heute Nachmittag absagen muss.

Oh, I see.

Oh, ich verstehe.

Is there a problem?

Gibt es ein Problem?

No, It's not a big deal. He and I were supposed to talk to some new customers today.

Nein, es ist keine große Sache. Er und ich sollten heute mit ein paar neuen Kunden sprechen.

Sorry to hear that.

Oh, tut mir leid, das zu hören.

It's OK. This has been happening quite a bit recently.

Es ist okay. Es passiert öfters in letzter Zeit.

That's strange. I wonder why?

Das ist seltsam. Ich möchte gerne wissen warum?

His wife has been sick, so sometimes he has to go home early to take care of her.

Seine Frau ist krank. Er muss dann manchmal früher nachhause, um sich um sie zu kümmern.

I see. How's work been going?

Ich verstehe. Wie läuft die Arbeit?

Things are slow right now. Would you mind if I borrow your phone, mine's out of batteries and I have to call my boss to tell him about this.

Die Dinge laufen langsam momentan. Macht es dir was aus, mir dein Telefon zu leihen? Meine Batterie ist leer. Ich muss meinen Chef anrufen, um ihm davon zu berichten.

OK, let me go get it. Its in the car.

Okay. Lass mich es holen. Es ist im Auto.