Justin, have you found a girlfriend yet?

Justin, hast du jetzt eine Freundin gefunden?

No, not yet.

Nein, noch nicht.

What about Jenny?

Was ist mit Jenny?

She has a boyfriend.

Sie hat einen Freund.

Oh, I thought they broke up.

Oh, ich dachte sie haben Schluss gemacht.

No, they're still together.

Nein, sie sind noch zusammen.

How about that girl from work you were telling me about last year?

Was ist mit dem Mädchen, von der Arbeit, von dem du mir letztes Jahr erzählt hast?

Who, Emily? She's married now. She got married last month.

Wer, Emily? Sie ist verheiratet. Sie hat letzten Monat geheiratet.

I see. It seems like everyone our age is married.

Ich verstehe. Sieht so aus als wären alle in deinem Alter verheiratet.

Yeah, it's not easy.

Ja, es ist nicht so einfach.

Is there anyone you're interested in?

Gibt es jemanden an dem du interessiert bist?

There is one girl I like who lives in my building. I talk to her a lot because she's also studying English.

Es gibt ein Mädchen in meinem Haus. Ich rede oft mit ihr, weil sie auch Englisch studiert.

What's she like?

Wie ist sie so?

She's really nice. She moved here from Texas about 3 months ago.

Sie ist wirklich nett. Sie ist vor drei Monaten von Texas her gezogen.

What does she do?

Was macht sie?

She's an accountant.

Sie ist eine Buchhalterin.

That's a good job. She must be really smart. Have you asked her out yet?

Das ist ein guter Job. Sie muss ganz schön klug sein. Hast du sie schon gefragt, ob sie mit dir ausgehen will?

Actually we're going to dinner on Friday.

Wir gehen zum Abendessen am Freitag aus.

Good luck.

Viel Glück.