Einen Freund treffen.
Vicky:
Hello?
Hallo?
Ben:
Hi Vicky.
Are you there yet?
Bist du schon angekommen?
Yes.
Ja.
I just got off the subway. I'm almost there. Sorry I'm late.
Ich bin gerade aus der U-Bahn ausgestiegen. Ich bin gleich da. Tut mir leid, dass ich zu spät bin.
That's no problem. I just wanted to tell you I'm inside.
Kein Problem. Ich wollte dir nur sagen, dass ich schon drinnen bin.
Where are you?
Wo bist du?
On the second floor.
Im 1. Geschoss.
Should I come to the second floor or do you want to come to the first floor?
Solle ich hoch kommen oder kommst du ins Erdgeschoss?
Come upstairs.
Komm hoch.
What?
Was?
Oh, Can you hear me OK? I said, come to the second floor.
Hörst du mich? Komm hoch in das 1. Geschoss.
Oh, OK. What are you doing there?
Oh, alles klar. Was machst du dort?
Just looking at some books on how to learn English.
Ich schaue mir nur ein paar Englischbücher an.
Do you want to get something to eat later?
Wollen wir später vielleicht essen gehen?
No, I'm still full from dinner.
Nein, ich bin immer noch satt vom Mittagessen.
What do you want to do?
Was willst du machen?
I don't know for sure. When you get here we'll talk about it.
Ich weiß noch nicht. Lass uns darüber reden, wenn du hier bist.
OK, see you soon.
Okay, bis gleich.
Bye.
Bis gleich.