Voce já arrumou uma namorada?
Amy:
Justin, have you found a girlfriend yet?
Justin, você ainda não encontrou uma namorada?
Justin:
No, not yet.
Não ainda.
What about Jenny?
Que tal a Jenny?
She has a boyfriend.
Ela tem um namorado.
Oh, I thought they broke up.
Eu pensei que eles tinham desmanchado.
No, they're still together.
Não eles ainda estão juntos.
How about that girl from work you were telling me about last year?
E que tal aquela garota do trabalho que você estava me falando no ano passado?
Who, Emily? She's married now. She got married last month.
Que? A Emily? Ela está casa agora. Ela se casou no mês passado.
I see. It seems like everyone our age is married.
Sei. Parece que todo mundo na tua idade está casado.
Yeah, it's not easy.
Sim não é fácil.
Is there anyone you're interested in?
Tem alguém em quem você esteja interessado?
There is one girl I like who lives in my building. I talk to her a lot because she's also studying English.
Tem uma garota que vive no meu prédio. Eu falo muito comela porque ela também está estudando inglês.
What's she like?
Como ela é?
She's really nice. She moved here from Texas about 3 months ago.
Ela é muito legal. Ela se mudou pra cá do Texas há uns três meses atrás.
What does she do?
O que ela faz?
She's an accountant.
Ela é contadora.
That's a good job. She must be really smart. Have you asked her out yet?
É uma boa profissão. Ela deve ser bem esperta. Você já a convidou para sair?
Actually we're going to dinner on Friday.
Na verdade nós vamos jantar na sexta.
Good luck.
Boa sorte.