Não estamos perdidos!
Linda:
Are you hungry?
Você está com fome?
Robert:
No, why?
Não, por que?
We've been driving for a long time. I think we'd better find some place to eat soon.
Nós estamos dirigindo há um bom tempo. Eu acho que é melhor encontrarmos um lugar pra comer logo.
No, I'm OK. We're late so we'd better not stop.
Não eu estou OK. Nós estamos atrasados então é melhor não pararmos.
We've passed that same store three times already. I think we're lost. We should ask someone for directions.
Nós passamos pela mesma loja três vezes já. Eu acho que estamos perdidos. Nós deveríamos perguntar as direções para alguém.
We're not lost.
Nós não estamos perdidos.
I've never gone this way before. Do you know where you're going?
Eu nunca fui por este caminho antes. Você sabe onde você está indo?
Yes, this road goes through town. It's faster than the highway.
Sim, esta estrada vai pela cidade. É mais rápido do que pela rodovia.
OK. Would you mind driving a little slower please?
OK. Você se importaria em dirigir um pouco mais devagar por favor?
Sure, no problem.
Claro, sem problemas.
Did you see that sign back there? I think this is a one way street.
Você viu o sinal alí atrás? Eu acho que esta é uma rua de uma mão só.
No, I didn't see it. I'm going to have to turn around.
Não eu não ví. Eu vou ter que voltar.
You can't turn around here. I think you should let me drive.
Você não pode retornar aqui. Eu acho melhor você deixar eu dirigir.
I think you're right. I'm getting tired.
Eu acho que você está certa. Eu estou ficando cansado.