Hi Anna, come in.

Oi Ana, entre.

Wow, your apartment is a mess.

Nossa, teu apartamento está uma bagunça.

I know, I didn't have time to put things away before you got here.

Eu sei, eu não tive tempo de colocar as coisas em ordem antes de você chegar.

Look! Are those all your clothes on the couch?

Olha, aquilo são tuas roupas no sofá?

Yes.

Sim.

Are they clean?

Elas estão limpas?

Actually most of them are dirty. I haven't done laundry in a while. I usually wait until I can do it at my parent's house.

Na verdade a maioria está suja. Eu não tenho feito lavanderia há algum tempo. Eu geralmente espero até que eu possa fazer na casa dos meus pais.

My sister and I usually go to the laundromat down the street. Why don't you go there?

Minha irmã e eu geralmente vamos na lavanderia automática aqui na rua. Por que você não vai lá?

I know I should, but that place isn't very convenient. You have to wait for a long time.

Eu sei que devia mas aquele lugar não é muito conveniente. Eu tenho que esperar muito tempo.

Yes I know. I have to do it every week. Anyway, are you ready to go?

É eu sei. Eu tenho que fazer isso toda semana. De qualquer forma você está pronto pra ir?

No I'm not ready yet. I still have to brush my teeth and wash my face. Can you wait for a few minutes?

Não eu nao estou pronto. Eu ainda tenho que escovar os dentes e lavar meu rosto. Você pode esperar uns minutos?

OK, but please hurry. I think the restaurant is closing soon.

OK, mas apresse-se. Eu acho que o restaurante fecha cedo.