Hi Anna, come in.

สวัสดี แอนนา, เข้ามา.

Wow, your apartment is a mess.

ว้าว, อพาร์ทเมนต์ของคุณรก มาก.

I know, I didn't have time to put things away before you got here.

ผมรู้, ผมไม่มีเวลาจัดเก็บข้าวของก่อนที่คุณมาถึงที่นี่.

Look! Are those all your clothes on the couch?

ดู! นั่นเสื้อผ้าของคุณ บนโซฟา?

Yes.

ใช่.

Are they clean?

พวกมันสะอาดหรือปล่าว?

Actually most of them are dirty. I haven't done laundry in a while. I usually wait until I can do it at my parent's house.

จริงๆแล้วส่วนใหญ่สกปรก. ผมไม่ได้ซักรีดเสื้อผ้าสักพักนึง. โดยปกติ แล้วผมจะรอ จนกว่า ผมสามารถ ไปทำที่บ้านของพ่อแม่ผม.

My sister and I usually go to the laundromat down the street. Why don't you go there?

พี่(น้อง)สาวของฉัน และฉัน โดยปกติไปซักรีดที่ร้านซักรีดในซอยนี้. ทำไมคุณไม่ไปที่นั่นล่ะ?

I know I should, but that place isn't very convenient. You have to wait for a long time.

ผมรู้ ผมควร, แต่ที่นั่นไม่ค่อยจะสะดวก. คุณต้องรอนานมาก

Yes I know. I have to do it every week. Anyway, are you ready to go?

ใช่ฉันรู้. ฉันต้องทำทุกๆ อาทิตย์. ยังไงก็ตาม, คุณพร้อมที่จะไปหรือยัง?

No I'm not ready yet. I still have to brush my teeth and wash my face. Can you wait for a few minutes?

ไม่ ผมยังไม่พร้อม. ผมยังต้องแปรงฟันและล้างหน้า. คุณรอแป๊ปนึงได้ไหม?

OK, but please hurry. I think the restaurant is closing soon.

โอเค, แต่ กรุณารีบหน่อยน่ะ. ฉันคิดว่าร้านอาหาร กำลังจะปิด แล้ว.