Comprando uma camisa.
Dan:
Excuse me.
Desculpe-me
Maria:
Hello sir, may I help you?
Olá senhor, posso ajudar?
Yes. Can I see that shirt on the top shelf please?
Sim. Posso ver aquela camisa da prateleira mais alta por favor?
Sure. Here it is.
Claro. Aqui está
How much does it cost?
Quanto custa?
50 dollars.
50 dólares.
50 dollars. That's too much.
50 dólares. É muito.
How about this one? It's on sale for only 35 dollars.
Que tal esta aqui? Está em oferta por apenas 35 dólares.
I don't like that one.
Eu não gosto desta.
How about the one next to the black gloves? It's very similar to the one you like.
Que tal esta ao lado das luvas pretas? È bem parecida com a que voce gosta.
That's nice. How much is it?
É bonita. Quanto custa?
30 dollars.
30 dólares.
That'll be fine.
Está ótimo.
Is this color OK, or would you like a different color?
A cor está OK ou gostaria de uma cor diferente?
That blue one's fine.
A azul está bem.
Do you need any more of these shirts?
Você precisa de mais destas camisas?
Yes.
Sim.
How many do you want?
Quantas você quer?
I'll take two more, a red one and a white one.
Eu quero duas mais, uma vermelha e uma branca.