Do you know how to get downtown?
Ты знаешь, как доехать до центра города?
Нормальная скорость:
Медленная скорость:
имя | английский / Pусский | Медленный | Нормальный |
---|---|---|---|
Sharon: |
Hi George, do you know how to get downtown? Привет Джордж, ты не знаешь, как добраться до цетра города? |
||
George: |
Sure. Why are you going there? Конечно. Зачем ты туда едешь? |
||
Sharon: |
Мне надо купить новый компьютер. |
||
George: |
Хорошо, ты на машине? |
||
Sharon: |
Да. |
||
George: |
Go straight down this road. When you get to the second light, take a left. Then get on the highway and take exit 52. Езжай прямо по этой улице. Когда ты доедешь до второго светофора, поверни налево. Затем выйди на магистраль и въезжай на выход 52. |
||
Sharon: |
That sounds really complicated. Can you tell me again? Which road do I take first? Это звучит очень сложно. Ты можешь еще раз мне рассказать? По какой дороге мне ехать вначале? |
||
George: |
You go down this road, then at the second light turn left. That road is "Main street." Ты едешь вниз по этой дороге, потом на втором светофоре поверни налево. Это дорога называется "Улица Мэйн". |
||
Sharon: |
Хорошо, сейчас я кажется поняла. |
||
George: |
Why are you buying a new computer anyway? Didn't you just get one a few months ago? Почему ты покупаешь новый компьютер тем не менее? Разве ты не купила один несколько месяцев назад? |
||
Sharon: |
Yes, but it doesn't work anymore. Да, но он больше не работает. |
||
George: |
Где ты его купила? |
||
Sharon: |
В Вол-Марте. |
||
George: |
I think you're computer should still be under warranty. You can bring it back to them and they'll fix it for free. Я думаю, твой компьютер должен быть все еще под гарантией. Ты можешь принести его назад к ним и они починят его тебе бесплатно. |
||
Sharon: |
I think you're right. I didn't think about that. I should go talk to them about it. Where is the closest Wal-Mart? Я думаю, ты прав. Я не думала об этом. Я должна пойти, поговорить с ними об этом. Где наиближайший Вол-Март? |
||
George: |
It's about 2 blocks from here. I have to go there to get some stuff now anyway. Do you want to follow me? Приверно в двух кварталах отсюда. Я должен туда поехать купить некоторые вещи все равно. Ты не хочешь последовать за мной? |
||
Sharon: |
Конечно. |