Фотографирование.
William:
Excuse me, sir, will you take a picture of us?
Извините, сэр, Вы не могли бы нас сфотографировать?
Susan:
Sure. This is a really nice camera.
Конечно. Это очень хороший фотоаппарат.
Thanks, my parents gave it to me.
Спасибо, мои родители дали его мне.
How do you use it?
Как вы его используете?
You press this button here.
Вы нажимаете на эту кнопку здесь.
Come a little closer. Wait, that's too close. Move a little to the left. Move back a little farther. OK, stay right there.
Подойдите ближе. Подождите, это слишком близко. Подвинтесь немного влево. Немного отойдите назад. Хорошо, стойте там.
Do you mean here?
Вы имеете в виду здесь?
Yes, that's good. Oh, I can't get it to work.
Да, так хорошо. Так, я не могу справиться с аппаратом.
You need to hold down the button for about 3 seconds.
Вы должны подержать кнопку около 3 секунд.
OK I got it, are you ready?
Хорошо, я понял, вы готовы?
Yes.
Да.
Smile.
Улыбайтесь.