Оставление сообщения.
Laura:
Hello?
Алло?
Jack:
Hi, is Heather there please?
Здравствуйте, можно Хезера к телефону?
Sorry, I think you have the wrong number.
Извините, я думаю, Вы ошиблись номером.
Is this 617-228-2289?
Это 617-228-2289?
Yes. Who are you looking for again?
Да, кого Вы ищите еще раз?
Heather Johnson.
Хезер Джонсон.
Oh, I thought you said Laura. Sorry about that. This is the right number, but Heather's not here right now.
Ой, я думала, Вы сказали Лора. Извините. Это правильный номер, но Хезер сейчас нет.
Do you know where she went?
Вы не знаете, куда она пошла?
She went to the store to buy some groceries. Would you like to leave a message?
Она пошла в продуктовый магазин. Вы не хотели бы оставить ей сообщение?
Yes, would you please tell her Eric Martin called?
Да, Вы не могли ей сказать, что звонил Эрик Мартин?
Hi Eric, this is her roommate Kathy. I met you a couple months ago at the Christmas party.
Привет Эрик, это ее соседка Кэти. Мы встречались пару месяцев назад на рождественской вечеринке.
Oh, yes. How are you?
Ах, да. Как твои дела?
Good. Heather will be back in about 20 minutes. I'll tell her you called.
Хорошо. Хезер придет обратно через 20 минут. Я скажу ей, что ты звонил.
OK. Thanks.
Хорошо. Спасибо.
Bye bye.
Пока.