Hello?

여보세요?

Hi Frank, it's Pam.

여보세요? 프랑크씨, 팸이에요.

Hey Pam, what's up?

안녕하세요 펨씨, 뭐 특별한 일 있으세요?

Not much. Where are you?

별로요, 어디예요?

I'm in the car driving home.

지금 집으로 운전하고 있어요.

When you get home will you send me an email with directions to the party tonight?

집에 도착하면 오늘 저녁 파티 장소에 가는 길을 이메일로 보내 주세요.

Sure, no problem.

알았어요.

When do you think you'll get home?

언제 쯤 집에 도착할 것 같아요?

I don't know, maybe in about 30 minutes or so. There's a lot of traffic.

잘 모르겠지만 아마도 30분 정도, 지금 차가 많이 막혀요.

I have to go out soon. Can you just send me a text message with the address instead.

나 지금 나가야 하는데 그러면 주소를 문자 메세지로 보내주세요.

OK, I'll do that as soon as I get home.

집에 도착하자마자 보낼게요.

Thanks a lot. Drive carefully.

고마워요. 조심해서 운전하세요.

OK, I'll see you tonight.

그럼 오늘 저녁에 만나요.

Bye.

안녕