이름 | 영어 / 한국어 | 느린 | 표준 |
---|---|---|---|
Jason: |
Hi Melissa, are you going home this weekend? 멜리사씨, 이번 주에 집에 가요? |
||
Melissa: |
No, not this weekend. I have too much work to do. 아니오, 이번 주는 안 가요. 할 일이 많아요. |
||
Jason: |
부모님이 어디 사세요? |
||
Melissa: |
My father lives in Washington DC. 아버지는 워싱턴 디시에 사세요. |
||
Jason: |
그럼 어머니는요? |
||
Melissa: |
어머니는 이 년 전에 돌아가셨어요. |
||
Jason: |
Oh, I am sorry to hear that. Is your father still working? 아, 그것 안 되셨어요. 아버지께서는 아직도 일 하세요? |
||
Melissa: |
아니오, 은퇴 하셨어요. |
||
Jason: |
그럼 여기에 가족 분이 있으세요? |
||
Melissa: |
Yes, two of my cousins live here and my aunt and uncle live about 30 miles from here. 네, 제 사촌 두명이 살고 제 삼촌하고 이모가 여기서 삼십 마일 떨어진 곳에 사세요. |
||
Jason: |
Do you have any brothers or sisters? 그럼 형제분은 있으세요? |
||
Melissa: |
Yes, I have two brothers who live in New York and a sister who lives in Boston. 네, 제 남자 형제가 뉴욕에 살고 제 언니가 보스톤에 살아요. |
||
Jason: |
자주 만나세요? |
||
Melissa: |
Not as much as I'd like to. Usually just on holidays like Thanksgiving and Christmas. 만나고 싶은 만큼 자주는 아니고요. 추수 감사절이나 크리스마스 같은 명절에 만나요. |