이름 | 영어 / 한국어 | 느린 | 표준 |
---|---|---|---|
Patrick: |
음식이 어때요? |
||
Diane: |
It tastes really great. Did you cook it? 정말 맛있어요. 직접 만들었어요? |
||
Patrick: |
Yes. I made it this afternoon. Would you like some more? 네, 오늘 오후에 만들었어요. 더 드시겠어요? |
||
Diane: |
OK, just a little though. I'm really full. 네, 조금만요. 배가 불러요. |
||
Patrick: |
Oh. Would you like some soup instead? 그럼 대신 숲을 드실래요? |
||
Diane: |
무슨 종류 숲이에요? |
||
Patrick: |
Tomato and rice. Have you had that before? 토마토하고 쌀 죽이요. 먹어 보셨어요? |
||
Diane: |
No. This is my first time. How does it taste? 아니오, 처음이에요. 어떤 맛이에요? |
||
Patrick: |
It's good, try it. What do you think? 맛있으니까 먹어보세요. 어때요? |
||
Diane: |
Wow. It is good. Did you make that also? 맛있어요. 이것도 직접 만들었어요? |
||
Patrick: |
네 |
||
Diane: |
요리를 잘 하시네요. |
||
Patrick: |
Thanks, next time I'll make chicken soup for us. 고맙습니다. 다음에는 닭 숲도 만들어 드릴게요. |
||
Diane: |
That sounds good. Did you study cooking in school? 좋아요. 학교에서 요리 공부를 하셨나요? |
||
Patrick: |
No, I learned by myself. I have a good cook book that I read when I have time. 아니오, 혼자 했어요. 좋은 요리 책이 있어서 시간 있을 때 읽어요. |