Next please. Hello. How can I help you?

다음 분이요. 안녕하세요? 어떻게 도와 드릴까요?

I'd like to buy a ticket to New York.

뉴욕 행 표를 사고 싶어요.

Would you like one way or round trip?

편도를 원하세요? 왕복표를 원하세요?

Round trip.

왕복표요.

When will you be leaving?

언제 떠나세요?

When does the next plane leave?

언제가 다음 비행기가 떠납니까?

In about 2 hours.

두시간 후요.

I'd like a ticket for that flight please.

그럼 그 비행기표를 주세요.

First class or coach?

일등석 좌석을 드릴까요 아니면 이등석을 드릴까요?

Coach.

이등석 표를 주세요.

OK, let me check availability. I'm sorry. Tickets for that flight are sold out.

그럼 표가 있는지 알아 보겠습니다. 손님 죄송한데, 그 표는 다 팔렸습니다.

How about the one after that?

그럼 다음 비행기는 있나요?

Let me see. Yes, that one still has seats available. Would you like me to reserve a seat for you?

그럼 잠시만요. 네, 그 표는 아직 자리가 있습니다. 예약 하시겠습니까?

Yes, please.

네 그렇게 해 주세요.

That'll be 120 dollars.

백 이십불이 되겠습니다.

OK.

네

Thank you, here's your change.

고맙습니다. 여기 거스름돈 있습니다.