어떻게 지내셨어요?
Karen:
Hello Richard.
리차드씨 안녕하세요?
Richard:
Hi Karen.
캐런씨 안녕하세요?
How have you been?
잘 지내셨어요?
Not too good.
별로요.
Why?
왜요?
I'm sick.
아프거든요.
Sorry to hear that.
어쩌지요?
Its OK. Its not serious.
괜찮아요. 그렇게 심하지 않아요.
That's good. How's your wife?
다행이네요. 사모님은 잘 지내세요?
She's good.
잘 지내요.
Is she in America now?
지금 미국에 계세요?
No, she's not here yet.
아니요, 아직 여기에 없어요.
Where is she?
그럼 어디에 계세요?
She's in Canada with our kids.
지금 애들 하고 캐나다에 있어요.
I see. I have to go now. Please tell your wife I said "hi."
아 그래요? 갈 시간이네요. 사모님한테 안부 전해 주세요.
OK, I'll talk to you later.
네, 그럼 나중에 이야기 해요.
I hope you feel better.
빨리 쾌차하세요.
Thanks.
고마워요.