Making a hotel reservation.
Haciendo una reservacion a un hotel.
Velocidad normal:
Velocidad lenta:
| Nombre | Inglés / Español | Lento | Normal |
|---|---|---|---|
| Receptionist: |
Hello, Marriott Hotel, how may I help you? Hola, El Hotel Marriott, como le puedo ayudar? |
||
| Nancy: |
Hi. I'd like to make a reservation. Hola, me gustaria hacer una reservacion. |
||
| Receptionist: |
Just a moment. OK, for what date? Un momento por favor, para que fecha? |
||
| Nancy: |
Para el veinticinco de Julio. |
||
| Receptionist: |
How many nights will you be staying? Cuantas noches se va a quedar? |
||
| Nancy: |
2 nights. What's the room rate? Dos noches. Cuanto es la tarifa? |
||
| Receptionist: |
75 dollars a night plus tax. Would you like me to reserve a room for you? Setenta y cinco dolares cada noche mas los impuestos. Quiere que le reserve un cuarto? |
||
| Nancy: |
Si, por favor. |
||
| Receptionist: |
Su nombre? |
||
| Nancy: |
Nancy Anderson. |
||
| Receptionist: |
Miss Anderson, how will you be paying? Senorita Anderson, como va a pagar? |
||
| Nancy: |
Con Visa. |
||
| Receptionist: |
El numero de su tarjeta , por favor. |
||
| Nancy: |
4198 2289 3388 228. |
||
| Receptionist: |
La fecha de expiracion? |
||
| Nancy: |
El nueve de enero del dos mil doce |
||
| Receptionist: |
OK, You're all set. We'll see you on the 25th. Bien. Todo listo. Le veremos el veinticinco. |