Helping a friend move.
Ayudando a un amigo mudar.
Velocidad normal:
Velocidad lenta:
Nombre | Inglés / Español | Lento | Normal |
---|---|---|---|
Peter: |
Kelly, will you help me take these things to the car? Kelly, me ayudas a llevar estas cosas al coche? |
||
Kelly: |
OK, which car do you want me to put them in? Claro. En que coche quieres que las ponga? |
||
Peter: |
Llevalas al coche de mi esposa. |
||
Kelly: |
Cual es la sua? |
||
Peter: |
The blue SUV in front of the Honda. Es el SUV azul en frente del Honda. |
||
Kelly: |
Que quieres que lleve primero? |
||
Peter: |
That chair over there, but please be careful with it. It was a gift from my mother-in-law. Esa silla de alli, pero por favor ten cuidado con ella. Era un regalo de mi suegra. |
||
Kelly: |
Don't worry, I won't drop it. Wow, it's really heavy. I don't think I can move it by myself. No te preocupes. No la dejare caer. Guau, pesa mucho. No cero que pueda moverla yo sola. |
||
Peter: |
Let me help you with that. I don't want you to hurt your back. Dejame ayudarte con eso. No quiero que te lastimes tu espalda. |
||
Kelly: |
Where are you taking all this stuff? A donde estas llevando todas estas cosas? |
||
Peter: |
Didn't I tell you? We're moving to Florida? No te dije? Nos estamos mudando a Florida. |
||
Kelly: |
You're moving now? I knew you were moving, but I thought you said you were moving next month. Te estas mudando ahora? Sabia que te ibas a mudar, pero crei que me dijiste que te ibas el proximo mes. |
||
Peter: |
Yes, that's true, but my wife found a new apartment on the Internet the other day and she wants to move right away. Si, es verdad. Pero mi esposa encontro' un apartamento nuevo en el Internet el otro dia y se quiere mudar enseguida. |