坐出租车。
Taxi driver:
Hello Miss, do you need a taxi?
你好!小姐,你要打车吗?
Mary:
Yes.
是的。
Do you have any luggage?
你有行李吗?
Just these two suitcases.
只有两个手提箱。
OK, I'll put them in the back for you. Where are you going?
好的,我帮你把它们放在后备箱里面,你要去哪儿?
The Comfort Inn.
去康福特旅馆。
I think there are two in Boston. Which one are you going to?
我想波士顿有两个康福特旅馆,你要去哪一个?
The one downtown.
市中心的那个。
Is this your first time in Boston?
这是你第一次来波士顿吗?
No. I've been here many times. I come here for work all the time. Do you know how long it'll take?
不是,我来过很多次啦,我总是来出差,你知道多久能到吗?
It shouldn't take long. Probably about 15 minutes.
应该会很快,大概十五分钟吧。
Wow, it looks like the traffic is really bad.
哇,看起来交通很堵呀。
Yeah, there might be an accident up ahead.
是的,前面可能出车祸啦。
OK, then stop at the next intersection. I'm gonna get out there and take the subway.
好的,那在下一个十字路口停一下吧,我想在那儿下,然后去坐地铁。