夕食をおごる
Tim:
Excuse me. Check please.
すみません、チェックをお願いします。
Waitress:
OK, how was everything?
はい、いかがでしたか。
Very nice. Thank you.
とてもおいしかったです。ありがとう。
Would you like this to-go?
これ、お持ち帰りになさいますか。
Yes, can you put it in a plastic bag?
はい、プラスティックのバッグに入れてくれますか。
Sure, no problem. Here you are. That'll be 25 dollars.
かしこまりました。はい、どうぞ。２５ドルになります。
Do you take credit cards?
クレジットカードでもいいですか。
Yes, we accept Visa and MasterCard.
はい、ビサカードとマスーターカードなら受け付けています。
OK, here you are.
そうですか。はい、どうぞ。
Thanks. I'll be right back.
ありがとうございます。少々お待ち下さい。
OK.
はい。
Here's your receipt.
はい、領収書です。
Thank you.
ありがとう。
You're welcome. Please come again.
とういたしまして。またお越し下さい。