Hi Liz. Are you working on your webpage now?

リズ、こんにちは。今ウエッブページ作るの、やってる？

No, I'm still waiting for you to send me that image file for the homepage?

ううん。ホームページのイメージをピーターが送ってくれるのを待ってるんだよ。

You mean you didn't get it? I sent it to you over an hour ago.

まだ、受け取ってないの？一持間以上前に送ったよ。

Let me check. It's going to take a second 'cause I have to start up my computer.

チェックしてみるね。コンピューターをスタートしなくちゃいけないから、少し時間が掛かる。

OK. Did you get it?

いいよ。受け取った？

One second. I just have to open my web browser and check my hotmail account.

ちょっと待って。ウエブブサウザーを開けて、ホットメールを調べなきゃいけないから。

OK.

オーケー。

OK, here it is. I got it.

あった。受け取ったよ。

How do I find the webpage? I tried to search for it on Yahoo but I couldn't find it.

どうやってウエッブページを見つけるの？ヤフーで見つけようとしたけど、見つからなかった。

Don't use Yahoo, use Google.

ヤフーは使わないで。グーグルを使って。

I tried that also and it didn't work.

それもやってみた。でも駄目だった。

If you go to Google and search for my name, you should be able to find it.

グーグルに行って僕の名前を検索すると、探せるはずだよ。

OK. Let me try that. I see it now.

オーケー。やってみるよ。ああ、出来た。