医者に行く
Doctor:
Hello Mrs. Wilson.
ウイルソン夫人、こんにちは。
Mrs. Wilson:
Hi Doctor.
先生、こんにちは。
How are you feeling?
具合はどうですか。
I don't feel good.
気分がよくないんです。
What's bothering you?
そう、何がいけないんでしょうか．
I have a stomachache and a headache.
胃痛と頭痛がするんです。
Where does it hurt?
どこが痛みますか。
Here.
ここです。
Do you have a fever?
熱はありますか。
No, I don't think so.
いいえ、ないと思います。
OK. Let me look at your throat. Open your mouth. Your throat's red. Does it hurt?
じゃ、喉を診てみましょう。口を開けて。赤いですね。痛みますか。
Yes. It's sore.
はい、痛いですね。
When did it start to feel this way?
いつから具合が悪くなりましたか。
Last week.
先週からです。
I think you have a virus. It might be the flu. I'm going to give you a prescription for some medicine.
ビールスに感染していると思いますが、流感の可能性もあります。薬の処方箋を書きましょう。
Thank you.
ありがとうございます。
Try to get some rest, and be sure to drink lots of water and orange juice.
ゆっくり休んで下さい。それからお水、オレンジジュースをたくさん飲んで下さい。