Ibu mertua saya datang besok
Lisa:
Hello?
Halo?
James:
Hi. Are you still up?
Hai. Masih bangun?
Yes.
Ya.
You sound tired, is everything OK?
Anda kedengaran capai, apakah semuanya baik-baik saja?
Yeah, everything's fine. I'm just getting ready to go to bed. It's been a really long day.
Ya, segala sesuatu baik-baik saja. Saya baru saja mau tidur. Ini hari yang panjang.
Do you have time to get some coffee with me later? I have something I want to talk to you about.
Ada waktu untuk minum kopi dengan saya nanti? Saya mau membicarakan sesuatu dengan Anda.
No, sorry. Not today. I have to get up early tomorrow.
Tidak bisa, maaf. Bukan hari ini. Saya harus bangun pagi besok.
Oh, What are you going to do tomorrow?
Oh, apa yang akan Anda lakukan besok?
My mother-in-law is coming over so I have to get up early and clean the house.
Ibu mertua saya datang jadi saya harus bangun pagi dan membersihkan rumah.
I see.
Oh begitu.
Are you free tomorrow?
Apakah Anda bebas besok?
Yes, in the afternoon. I have to finish something I'm working on, but I'll be free after 3:30.
Ya, di sore hari. Saya harus menyelesaikan sesuatu yang sekarang sedang dikerjakan, tapi saya bebas sesudah jam setengah empat sore.
Do you want to get together after you finish work?
Mau kumpul-kumpul sesudah selesai kerja?
Do you think you'll have time?
Apakah Anda punya waktu?
Yeah, my mother-in-law will be leaving here around 2PM.
Yah, ibu mertua saya berangkat sekitar jam dua siang.