Nama | Inggris / Bahasa Indonesia | Lambat | Normal |
---|---|---|---|
Tim: |
Hey Diane, what are you doing here? Hai Diane, apa yang sedang Anda lakukan di sini? |
||
Diane: |
Hi, Tim, how are you? I'm waiting for a friend. Hi Tom, apa kabar? Saya sedang menunggu seorang teman. |
||
Tim: |
I heard you're going to graduate this summer. Is that true? Saya dengar Anda akan lulus musim panas ini. Apa betul? |
||
Diane: |
Yes. If everything goes alright, I'll be getting my bachelors degree in August. Then I need to start looking for a job. Ya. Kalau segalanya berjalan lancar, saya akan mendapat gelar sarjana saya bulan Agustus ini. Kemudaian saya akan mulai mencari pekerjaan. |
||
Tim: |
I had to do that last year. It wasn't easy. Do you have any job offers? Saya harus lakukan hal itu tahun yang lalu. Bukan hal yang mudah. Apakah Anda mendapat tawaran kerja? |
||
Diane: |
No, not yet. I sent out a lot of resumes, but I didn't receive many responses. It's pretty hard to find a job right now. Belum. Saya mengirimkan banyak sekali resume, tapi belum menerima banyak jawaban. Agak sulit mencari pekerjaan sekarang ini. |
||
Tim: |
Apa konsentrasi studi Anda? |
||
Diane: |
Psikologi. |
||
Tim: |
That was my major when I started college, but I switched to engineering after the first year. Itu jurusan saya juga waktu mulai perguruan tinggi, tapi saya pindah ke teknik sesudah tahun pertama. |
||
Diane: |
I think it's easier for engineers to find a job. Saya pikir lebih mudah untuk seorang insinyur mendapat pekerjaan. |
||
Tim: |
I'm not sure about that. It took me about 3 months to find a job. I finally was able to get a job after I put my resume on one of those job websites. Saya kurang yakin soal itu. Makan waktu tiga bulan untuk saya menemukan pekerjaan. Akhirnya saya bisa mendapatkan sebuah pekerjaan sesudah saya memasang resume di salah satu website untuk lowongan pekerjaan. |
||
Diane: |
Anyway, it really doesn't matter. If I can't find a job I'll probably go back to school to get my Masters degree. Tidak masalah. Kalau saya tidak bisa dapat pekerjaan, mungkin saya akan kembali ke sekolah untuk mendapat gelar Master. |