Gugup dengan operasi
Karen:
Hi Jim.
Hai Jim.
Jim:
Hi Karen. You look upset, what's wrong?
Hai Karen. Anda kelihatan kesal, ada masalah apa?
It's nothing. I'm just a little nervous.
Tidak ada apa-apa. Saya hanya sedikit gugup.
Is everything all right?
Apakah segala sesuatunya baik-baik saja?
Well, I'm having surgery tomorrow on my finger.
Saya akan menjalani operasi di jari saya besok.
What's wrong with your finger?
Ada masalah apa dengan jari Anda?
I broke it the other day playing basketball.
Patah selagi main basket waktu itu.
Oh, that's terrible.
Aduh, parah juga.
Yeah, it's been bothering me since that day.
Yah, hal itu sudah menganggu saya sejak kejadian.
Are you afraid of having surgery?
Apakah Anda takut dengan operasinya?
Yes. I've never had surgery before.
Ya, saya tidak pernah dioperasi sebelumnya.
I wouldn't worry. I had to have surgery on my leg last year. Everything went fine.
Jangan kuatir. Saya harus dioperasi di kaki saya tahun yang lalu. Segala sesuatunya berjalan baik.
Were you nervous before the surgery?
Apakah Anda gugup sebelum operasi?
A little. Who's your doctor?
Sedikit. Siapa dokter Anda?
Dr. Allen.
Oh, I've heard he's really good. I don't think you have anything to worry about.
Oh, saya dengar dia betul-betul hebat. Saya kira Anda tidak perlu kuatir.
Good. That makes me feel much better.
Bagus. Itu membuat saya merasa lebih baik.