ما هو تخصصك؟

Hey Diane, what are you doing here?

يا ديان ، ماذا تفعلين هنا؟

Hi, Tim, how are you? I'm waiting for a friend.

مرحبا ، تيم ، كيف حالك؟ أنا في انتظار صديق.

I heard you're going to graduate this summer. Is that true?

سمعت أنك سوف تتخرجي هذا الصيف. هل هذا صحيح؟

Yes. If everything goes alright, I'll be getting my bachelors degree in August. Then I need to start looking for a job.

نعم. اذا سارت الامور على ما يرام ، سوف احصل على بكالوريوس في آب / أغسطس. عندها انا في حاجة لبدء البحث عن عمل.

I had to do that last year. It wasn't easy. Do you have any job offers?

كان علي ان افعل ذلك في العام الماضي. لم يكن سهلا. هل لديك أي عروض للعمل؟

No, not yet. I sent out a lot of resumes, but I didn't receive many responses. It's pretty hard to find a job right now.

لا ، ليس بعد. لقد ارسلت الكثير من سيرتي العملية ، لكنني لم اتلق الكثير من الردود. انه من الصعب جدا العثور على وظيفة في الوقت الحالي.

What's your major?

ما هو تخصصك؟

Psychology.

علم النفس.

That was my major when I started college, but I switched to engineering after the first year.

لقد كان هذا هو تخصصي عندما بدأت في الكلية ، إلا أنني تحولت إلى الهندسة بعد السنة الأولى.

I think it's easier for engineers to find a job.

أعتقد أنه أسهل للمهندسين العثور على عمل.

I'm not sure about that. It took me about 3 months to find a job. I finally was able to get a job after I put my resume on one of those job websites.

لست متأكدا من ذلك. استغرق الأمر نحو 3 أشهر للحصول على وظيفة. وأخيرا تمكنت من الحصول على وظيفة بعد ان وضعت سيرتي العملية على واحدة من تلك مواقع الانترنت للعمل.

Anyway, it really doesn't matter. If I can't find a job I'll probably go back to school to get my Masters degree.

على أية حال ، إنه في الحقيقة لا يهم. اذا لم اجد وظيفة أنا ربما ساعود إلى المدرسة للحصول على درجة الماجستير.