قلق بشان أبي.
Kim:
Hi Peter, can I talk to you for a moment. I just heard the cookie factory downtown is going out of business.
مرحبا بيتر ، يمكنني أن أتكلم معك للحظة. لقد سمعت ان مصنع الكعكة في وسط البلد سيغلق.
Peter:
Where did you hear that?
أين سمعت ذلك؟
Sara told me.
سارة اخبرتني
I'm not sure that's true. I haven't heard anything about it.
لست متأكدا من ان هذا صحيح. لم اسمع بأي شيء حيال ذلك.
She said that they have already started to lay people off.
قالت أنهم بدأوا بالفعل في انهاء الموظفين من عملهم.
Doesn't your father work there?
الا يعمل والدك هناك؟
Yes, I'm really worried he might get laid off, he just started to work there about three months ago. What do you think I should do?
نعم ، أنا قلقة من احتمال خسارته لعمله ، انه بدأ لتوه في العمل هناك قبل نحو ثلاثة اشهر. ما رأيك ماذا يجب أن افعل؟
I'd talk to your father.
اذا كنت مكانك اتحدث إلى والدك
Yeah, but if there was something wrong I don't think he'd tell me. He doesn't like to upset me, but I really would like to know what's going on.
نعم ، ولكن إذا كان هناك خطأ ما لا أعتقد أنه سيخبرني. انه لا يحب ان يحزنني ، لكنني حقا أود أن أعرف شيئا عن ذلك.
So what are you gonna do?
اذا ماذا ستفعلين؟
Aren't you good friends with the president of that company?
ألست صديقا جيدا مع رئيس هذه الشركة؟
Yes, we use to work together at a different company about five years ago.
نعم ، نحن كنا نعمل معا في شركة مختلفة قبل خمس سنوات.
Maybe you could call him and see what's going on.
ربما يمكنك أن تتصل به وترى ما يحدث.
Well, I don't know. I guess I could. It's pretty late now, but I'll call him in the morning.
حسنا ، أنا لا أعرف. اعتقد انه بامكاني. الوقت متأخر الآن ، ولكن سأتصل به في الصباح.
OK, thanks so much.
حسنا ، شكرا جزيلا.