مشاكل الكمبيوتر.
Anna:
Hi Jason, Sorry to bother you. I have a question for you.
مرحبا جيسون ، عذرا لازعاجك. لدي سؤال لك.
Jason:
OK, what's up?
حسنا ، ما هو؟
I've been having a problem with my computer. I know you're an engineer so I thought you might be able to help me.
اعاني من مشكلة في جهاز كمبيوتري. أعرف أنك مهندس لذلك أعتقد أنك قد تكون قادر على مساعدتي.
I see. What's the problem?
أرى. فما هي المشكلة؟
I have a file that I can't open for some reason.
لدي ملف لا أستطيع أن افتحه لسبب ما.
What type of file is it?
ما هو نوع الملف؟
It's a Word document I've been working on. I need to finish it by tomorrow.
انها وثيقة wordكنت أعمل عليها. وانا بحاجة للانتهاء من ذلك بحلول يوم غد.
Were you able to open it before, on the computer you're using now?
هل كنت قادرة على فتحها من قبل ، على جهاز الكمبيوتر الذي تستخدميه الآن؟
Yes, I was working on it last night and everything was fine, but this morning I couldn't open the file.
نعم ، كنت أعمل عليه الليلة الماضية وكل شيء على ما يرام ، ولكن هذا الصباح لم أستطع فتح الملف.
Do you think your computer might have a virus?
هل تعتقدي أن جهازك الكمبيوتر قد يكون لديه الفيروس؟
No, I checked and there weren't any.
لا ، لقد تحققت ولم يكن هناك أي.
OK. I'm not sure what's wrong. If it's possible, email the file to me and I'll see if I can get it to open.
حسنا. لست متأكدا ما هو خطأ. اذا كان ذلك ممكنا ، ارسلي لي الملف عبر البريد الإلكتروني وأنا سارى ان كنت أستطيع ان افتحه.
OK, I'll do that when I get home. Are you going to be around tonight?
حسنا ، سأفعل ذلك عندما أصل على البيت. هل ستكون في الانحاء الليلة؟
Yeah, I'll be home after 8PM. Send it to me when you get a chance and I'll call you later.
نعم ، سأكون في البيت بعد 8مساءا أرسليه لي عندما تحصلي على فرصة وسأتصل بك لاحقا