Lesson 9

Lesson 9: Holiday and Vacations

Bài 9: Ngày lễ và kỳ nghỉ

Let’s go to the beach for the long weekend.

Chúng ta hãy đi biển vào kỳ nghỉ cuối tuần dài nhé.

My school has 3 weeks for winter vacation.

Trường tôi có 3 tuần nghỉ đông.

I went to Thailand for vacation.

Tôi đã đi nghỉ ở Thái Lan.

My favorite holiday is Christmas.

Ngày lễ tôi yêu thích nhất là Giáng sinh.

The holiday season runs from Thanksgiving to New Year’s Day in America.

Mùa lễ kéo dài từ Lễ Tạ ơn đến Ngày đầu năm mới ở Mỹ.

My whole family goes on vacation together.

Cả gia đình tôi cùng nhau đi nghỉ.

We are meeting at my grandparents’ house on Christmas.

Chúng tôi sẽ gặp nhau tại nhà ông bà tôi vào dịp Giáng sinh.

I really could use a vacation this year.

Năm nay tôi thực sự cần một kỳ nghỉ.

Air flights cost more during the holidays.

Giá vé máy bay tăng cao vào những ngày lễ.

We can’t afford a vacation right now.

Chúng ta không đủ khả năng đi nghỉ vào lúc này.

We had a barbecue for the holiday.

Chúng tôi đã tổ chức tiệc nướng vào ngày lễ.

We have a family tradition of gathering at my grandparents’ home for dinner.

Gia đình tôi có truyền thống tụ tập ở nhà ông bà tôi để ăn tối.

I guess I’d better get out the Christmas ornaments.

Tôi đoán mình nên lấy đồ trang trí Giáng sinh ra.

That’s one of my favorite parts of Christmas,

Đó là một trong những phần tôi thích nhất của Giáng sinh,

the children’s surprised faces when they open their presents under the tree on Christmas morning.

Khuôn mặt ngạc nhiên của trẻ em khi mở quà dưới gốc cây vào sáng Giáng sinh.

Aren’t you excited about the coming summer vacation?

Bạn có háo hức về kỳ nghỉ hè sắp tới không?