Lesson 9

Lesson 9: Holiday and Vacations

الدرس 9: العطلة والإجازات

Let’s go to the beach for the long weekend.

دعنا نذهب إلى الشاطئ لقضاء عطلة نهاية الأسبوع الطويلة.

My school has 3 weeks for winter vacation.

مدرستي لديها 3 أسابيع للإجازة الشتوية.

I went to Thailand for vacation.

ذهبت إلى تايلاند لقضاء العطلة.

My favorite holiday is Christmas.

العطلة المفضلة لدي هي عيد الميلاد.

The holiday season runs from Thanksgiving to New Year’s Day in America.

يبدأ موسم العطلات من عيد الشكر حتى رأس السنة الجديدة في أمريكا.

My whole family goes on vacation together.

عائلتي بأكملها تذهب في إجازة معًا.

We are meeting at my grandparents’ house on Christmas.

نحن نجتمع في منزل أجدادي في عيد الميلاد.

I really could use a vacation this year.

أنا حقا بحاجة إلى إجازة هذا العام.

Air flights cost more during the holidays.

تكلفة الرحلات الجوية أعلى خلال العطلات.

We can’t afford a vacation right now.

لا يمكننا تحمل تكاليف الإجازة في الوقت الحالي.

We had a barbecue for the holiday.

لقد أقمنا حفل شواء بمناسبة العطلة.

We have a family tradition of gathering at my grandparents’ home for dinner.

لدينا تقليد عائلي يتمثل في التجمع في منزل أجدادي لتناول العشاء.

I guess I’d better get out the Christmas ornaments.

أعتقد أنني سأحتاج إلى إخراج زينة عيد الميلاد.

That’s one of my favorite parts of Christmas,

هذا هو أحد أجزائي المفضلة في عيد الميلاد،

the children’s surprised faces when they open their presents under the tree on Christmas morning.

وجوه الأطفال المندهشة عندما يفتحون هداياهم تحت شجرة عيد الميلاد في صباح عيد الميلاد.

Aren’t you excited about the coming summer vacation?

هل أنت متحمس لقضاء العطلة الصيفية القادمة؟