Lesson 52

Lesson 52: Adventurous Experiences

الدرس 52: تجارب المغامرة

I spent this summer fighting forest fires.

لقد قضيت هذا الصيف في مكافحة حرائق الغابات.

My brother is a rodeo rider.

أخي هو راكب الروديو.

John is a New York City firefighter.

جون رجل إطفاء في مدينة نيويورك.

She was trapped on a mountain in Tibet for almost a day.

ظلت محاصرة على جبل في التبت لمدة يوم تقريبًا.

His raft turned over in rough whitewater.

انقلب طوافه في المياه البيضاء الهائجة.

Have you ever seen a bullfight in Spain?

هل سبق لك أن شاهدت مصارعة الثيران في إسبانيا؟

I love bungee cord jumping.

أنا أحب القفز بالحبل المطاطي.

The adrenalin rush is incredible.

اندفاع الأدرينالين لا يصدق.

I live for excitement.

أعيش من أجل الإثارة.

I’m planning to climb Mount Denali in Alaska.

أخطط لتسلق جبل دينالي في ألاسكا.

I was worried that I would chicken out the first time I tried it,

كنت قلقًا من أنني سأتراجع في المرة الأولى التي جربتها فيها،

but I found out that you get so caught up in the excitement that you don’t have time to be scared.

لكنني اكتشفت أنك تنغمس في الإثارة لدرجة أنك لا تجد وقتًا للخوف.

Everything happens so quickly that you won’t have time to start worrying.

كل شيء يحدث بسرعة كبيرة بحيث لن يكون لديك وقت للبدء في القلق.

Not everyone can say that they’re climbed some of the tallest mountains in the world.

لا يستطيع الجميع القول إنهم تسلقوا بعضًا من أعلى الجبال في العالم.

Every year some people are killed falling off cliffs, getting caught in avalanches, or from exposure to the elements.

في كل عام يموت بعض الأشخاص نتيجة سقوطهم من المنحدرات، أو الوقوع في الانهيارات الجليدية، أو التعرض للعوامل الجوية.

I prefer to rough it when I go camping.

أفضّل أن أكون قاسية عندما أذهب للتخييم.