Lesson 49: Horrible Experiences

الدرس 49: تجارب مروعةvolume_up

I saw a child begging on the street this morning.

رأيت طفلاً يتسول في الشارع هذا الصباح.volume_up

The car hit him right in front of me.

لقد صدمته السيارة أمامي مباشرة.volume_up

His arm was cut very badly by the fan blade.

لقد تم قطع ذراعه بشكل سيء للغاية بواسطة شفرة المروحة.volume_up

I was once beaten very badly by a robber.

لقد تعرضت ذات مرة لضرب مبرح من قبل لص.volume_up

After the crash, the doctors had to pick out glass from my leg.

بعد الحادث، كان على الأطباء أن يستخرجوا بعض الزجاج من ساقي.volume_up

I could hear the child crying all night outside.

استطعت سماع بكاء الطفل طوال الليل في الخارج.volume_up

Her baby was eaten by wolves.

لقد أكل الذئاب طفلها.volume_up

The fire destroyed our entire house.

دمر الحريق منزلنا بالكامل.volume_up

My aunt’s finger was cut off while she was working in a factory.

لقد تم قطع إصبع خالتي أثناء عملها في المصنع.volume_up

The accident left him blind in one eye.

أدى الحادث إلى إصابته بالعمى في إحدى عينيه.volume_up

I cut myself while fixing the lawnmower.

لقد قطعت نفسي أثناء إصلاح جزازة العشب.volume_up

He was on a business trip and was on his way home when the terrorists killed him.

كان في رحلة عمل وكان في طريقه إلى منزله عندما قتله الإرهابيون.volume_up

It was the single worst terrorist attack that the world has ever seen.

لقد كان هذا الهجوم الإرهابي الأسوأ الذي شهده العالم على الإطلاق.volume_up

I have two broken ribs, and they hurt when I move too much.

لقد كسرت ضلعين، وأشعر بألم شديد عندما أتحرك كثيرًا.volume_up

I managed to punch one of them, but I couldn’t take on both of them at the same time.

تمكنت من لكم واحد منهم، ولكن لم أتمكن من مواجهتهما في نفس الوقت.volume_up