Lesson 45

Lesson 45: Embarrassing Experiences

الدرس 45: تجارب محرجة

I can’t believe I said something that stupid at the party.

لا أستطيع أن أصدق أنني قلت شيئًا غبيًا كهذا في الحفلة.

I just spilled my drink all over my pants.

لقد سكبت للتو مشروبي على بنطالي.

Halfway through my speech, I forgot the rest of what I wanted to say.

في منتصف حديثي، نسيت بقية ما أردت قوله.

I didn’t notice the stain until I got to work.

لم ألاحظ البقعة إلا عندما وصلت إلى العمل.

He tripped and fell right in front of the guests.

لقد تعثر وسقط أمام الضيوف مباشرة.

She came to the party in the same dress as me.

لقد جاءت إلى الحفلة بنفس الفستان الذي أرتديه.

My ex-girlfriend told everyone at the party about me.

لقد أخبرت صديقتي السابقة الجميع في الحفلة عني.

He was so sick that he vomited right in the middle of dinner.

لقد كان مريضًا جدًا لدرجة أنه تقيأ في منتصف العشاء.

I just realized that this shirt isn’t clean.

لقد أدركت للتو أن هذا القميص ليس نظيفًا.

Someone told Bob what I said about him.

لقد أخبر أحدهم بوب بما قلته عنه.

That has to be my most embarrassing moment ever.

لا بد وأن تكون هذه اللحظة الأكثر إحراجًا على الإطلاق.

That shouldn’t be enough to cause you to quit.

لا ينبغي أن يكون هذا كافيا ليجعلك تتوقف.

That is a little embarrassing.

إنه أمر محرج قليلا.

Still you shouldn’t stop doing something you liked just because of one incident.

لا يزال لا ينبغي عليك التوقف عن فعل شيء تحبه فقط بسبب حادث واحد.

I embarrassed myself the entire evening.

لقد أحرجت نفسي طوال المساء.