900 Crazy English sentences for daily life

Lesson 45

Lesson 45: Embarrassing Experiences

45๊ณผ: ์ฐฝํ”ผํ•œ ๊ฒฝํ—˜๋“ค

I canโ€™t believe I said something that stupid at the party.

ํŒŒํ‹ฐ์—์„œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์–ด๋ฆฌ์„์€ ๋ง์„ ํ–ˆ๋‹ค๋‹ˆ ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด.

I just spilled my drink all over my pants.

๋ฐฉ๊ธˆ ๋ฐ”์ง€์— ์Œ๋ฃŒ์ˆ˜๋ฅผ ๋‹ค ์Ÿ์•˜์–ด์š”.

Halfway through my speech, I forgot the rest of what I wanted to say.

์—ฐ์„ค์„ ๋ฐ˜์ฏค ๋งˆ์นœ ํ›„์— ๋‚˜๋จธ์ง€ ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๋‚ด์šฉ์„ ์žŠ์–ด๋ฒ„๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

I didnโ€™t notice the stain until I got to work.

๋‚˜๋Š” ์ผ์— ์ฐฉ์ˆ˜ํ•˜๊ธฐ ์ „๊นŒ์ง€๋Š” ์–ผ๋ฃฉ์„ ์•Œ์•„์ฐจ๋ฆฌ์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค.

He tripped and fell right in front of the guests.

๊ทธ๋Š” ์†๋‹˜๋“ค ๋ฐ”๋กœ ์•ž์—์„œ ๊ฑธ๋ ค ๋„˜์–ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

She came to the party in the same dress as me.

๊ทธ๋…€๋Š” ๋‚˜์™€ ๊ฐ™์€ ๋“œ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ์ž…๊ณ  ํŒŒํ‹ฐ์— ์™”๋‹ค.

My ex-girlfriend told everyone at the party about me.

๋‚ด ์ „ ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ํŒŒํ‹ฐ์— ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๋‚ด ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค๋ ค์คฌ์–ด์š”.

He was so sick that he vomited right in the middle of dinner.

๊ทธ๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ์•„ํŒŒ์„œ ์ €๋… ์‹์‚ฌ ์ค‘๊ฐ„์— ํ† ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

I just realized that this shirt isnโ€™t clean.

์ด ์…”์ธ ๊ฐ€ ๊นจ๋—ํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๋ง‰ ๊นจ๋‹ฌ์•˜์–ด์š”.

Someone told Bob what I said about him.

๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋ฐฅ์—๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ์— ๋Œ€ํ•ด ํ•œ ๋ง์„ ์ „ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

That has to be my most embarrassing moment ever.

๊ทธ๊ฒŒ ์ œ ์ธ์ƒ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ฐฝํ”ผํ–ˆ๋˜ ์ˆœ๊ฐ„์ด์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.

That shouldnโ€™t be enough to cause you to quit.

๊ทธ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ๋Š” ํฌ๊ธฐํ•˜๊ธฐ์— ์ถฉ๋ถ„ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

That is a little embarrassing.

์ข€ ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์šด ์ผ์ด๋„ค์š”.

Still you shouldnโ€™t stop doing something you liked just because of one incident.

ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹จ ํ•œ ๋ฒˆ์˜ ์‚ฌ๊ฑด ๋•Œ๋ฌธ์— ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ผ์„ ๊ทธ๋งŒ๋‘์–ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

I embarrassed myself the entire evening.

์ €๋Š” ์ €๋… ๋‚ด๋‚ด ์ฐฝํ”ผํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.