Lesson 46: Dangerous Experiences

46과: 위험한 경험volume_up

I slipped on some ice and broke my arm.

나는 얼음 위에서 미끄러져 팔이 부러졌어요.volume_up

The car accident almost killed my brother.

그 교통사고로 내 동생이 거의 죽을 뻔했습니다.volume_up

She almost fell into the tiger cage.

그녀는 호랑이 우리에 거의 빠질 뻔했다.volume_up

That rock just missed my head.

그 바위는 아슬아슬하게 내 머리를 스쳐지나갔어요.volume_up

I almost didn’t see that bus coming.

나는 그 버스가 오는 것을 거의 보지 못했습니다.volume_up

He’s very lucky to have survived the war.

그는 전쟁에서 살아남은 것이 정말 행운이었습니다.volume_up

I’m worried about him because he works in a prison.

그는 감옥에서 일하기 때문에 걱정이에요.volume_up

Mountain climbing is exciting because it can be dangerous.

등산은 위험할 수도 있기 때문에 흥미진진합니다.volume_up

Steve drives too fast and takes too many risks.

스티브는 너무 빨리 운전하고 위험을 너무 많이 감수합니다.volume_up

Ann was in the hospital for six weeks after getting hurt.

앤은 부상을 입은 후 6주 동안 병원에 입원했습니다.volume_up

I was driving to work when a huge truck ran a red light.

제가 직장으로 운전하던 중, 큰 트럭이 신호를 무시하고 지나갔습니다.volume_up

I’m sorry you had to go through that.

그런 일을 겪게 되어서 죄송합니다.volume_up

There were always bombs and gunfire all around us.

우리 주변에는 언제나 폭탄과 총성이 울려 퍼졌습니다.volume_up

My stomach would have been full of butterflies.

내 배는 나비들로 가득 찼을 것이다.volume_up

I’ve never been so scared in my life, and my entire life flashed before my eyes.

저는 인생에서 그렇게 무서웠던 적이 없었습니다. 제 인생 전체가 눈앞을 스쳐지나갔습니다.volume_up