900 Crazy English sentences for daily life

Lesson 31

Lesson 31: Shame

31๋ฒˆ์งธ ์ˆ˜์—…: ์ˆ˜์น˜์‹ฌ

You should be ashamed of yourself.

๋‹น์‹ ์€ ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์šด ์ค„ ์•Œ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

His behavior was shameful.

๊ทธ์˜ ํ–‰๋™์€ ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์šด ๊ฒƒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

He has disgraced his entire family.

๊ทธ๋Š” ๊ทธ์˜ ๊ฐ€์กฑ ์ „์ฒด๋ฅผ ๋ถˆ๋ช…์˜ˆ๋กญ๊ฒŒ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

She is a disgrace to her country.

๊ทธ๋…€๋Š” ์กฐ๊ตญ์— ์ˆ˜์น˜์Šค๋Ÿฌ์šด ์กด์žฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

I feel very ashamed for what I did.

์ œ๊ฐ€ ํ•œ ์ผ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งค์šฐ ๋ถ€๋„๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

I want to apologize for the shame I have brought on this school.

์ €๋Š” ์ด ํ•™๊ต์— ์ˆ˜์น˜๋ฅผ ์•ˆ๊ฒจ๋“œ๋ ค ์‚ฌ๊ณผ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

He blushed with shame.

๊ทธ๋Š” ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›€์— ์–ผ๊ตด์„ ๋ถ‰ํ˜”๋‹ค.

That man has no shame.

๊ทธ ๋‚จ์ž๋Š” ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›€์ด ์—†์–ด์š”.

He couldnโ€™t hide his embarrassment.

๊ทธ๋Š” ๋‹นํ˜น๊ฐ์„ ๊ฐ์ถœ ์ˆ˜ ์—†์—ˆ๋‹ค.

His shame was evident to everyone.

๊ทธ์˜ ์ˆ˜์น˜์‹ฌ์€ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๋ช…๋ฐฑํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

I lied to my parents and now I feel very guilty.

์ €๋Š” ๋ถ€๋ชจ๋‹˜๊ป˜ ๊ฑฐ์ง“๋ง์„ ํ•ด์„œ ์ง€๊ธˆ ๋งค์šฐ ์ฃ„์ฑ…๊ฐ์„ ๋Š๋ผ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

I feel so ashamed of myself.

๋‚˜ ์ž์‹ ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋ถ€๋„๋Ÿฝ๋‹ค.

I canโ€™t believe I fell flat on my face at the recital.

๋ฆฌ์‚ฌ์ดํ‹€์—์„œ ์–ผ๊ตด์„ ๋‹ค์ณค๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ๋ฏฟ๊ฒจ์ง€์ง€ ์•Š์•„์š”.

Iโ€™m so ashamed and embarrassed.

๋„ˆ๋ฌด ๋ถ€๋„๋Ÿฝ๊ณ  ๋‹นํ˜น์Šค๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

I donโ€™t think I can face my friends and family.

๋‚˜๋Š” ์นœ๊ตฌ์™€ ๊ฐ€์กฑ์„ ๋งˆ์ฃผํ•  ์ˆ˜ ์—†์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.