Lesson 31: Shame
31번째 수업: 수치심
You should be ashamed of yourself.
당신은 부끄러운 줄 알아야 합니다.
His behavior was shameful.
그의 행동은 부끄러운 것이었습니다.
He has disgraced his entire family.
그는 그의 가족 전체를 불명예롭게 했습니다.
She is a disgrace to her country.
그녀는 조국에 수치스러운 존재입니다.
I feel very ashamed for what I did.
제가 한 일에 대해 매우 부끄럽습니다.
I want to apologize for the shame I have brought on this school.
저는 이 학교에 수치를 안겨드려 사과드리고 싶습니다.
He blushed with shame.
그는 부끄러움에 얼굴을 붉혔다.
That man has no shame.
그 남자는 부끄러움이 없어요.
He couldn’t hide his embarrassment.
그는 당혹감을 감출 수 없었다.
His shame was evident to everyone.
그의 수치심은 모든 사람에게 명백했습니다.
I lied to my parents and now I feel very guilty.
저는 부모님께 거짓말을 해서 지금 매우 죄책감을 느끼고 있습니다.
I feel so ashamed of myself.
나 자신이 너무 부끄럽다.
I can’t believe I fell flat on my face at the recital.
리사이틀에서 얼굴을 다쳤다는 게 믿겨지지 않아요.
I’m so ashamed and embarrassed.
너무 부끄럽고 당혹스럽습니다.
I don’t think I can face my friends and family.
나는 친구와 가족을 마주할 수 없을 것 같아요.