Lesson 31

Lesson 31: Shame

Leçon 31 : La honte

You should be ashamed of yourself.

Tu devrais avoir honte de toi.

His behavior was shameful.

Son comportement était honteux.

He has disgraced his entire family.

Il a déshonoré toute sa famille.

She is a disgrace to her country.

Elle est une honte pour son pays.

I feel very ashamed for what I did.

J'ai très honte de ce que j'ai fait.

I want to apologize for the shame I have brought on this school.

Je tiens à m’excuser pour la honte que j’ai apportée à cette école.

He blushed with shame.

Il rougit de honte.

That man has no shame.

Cet homme n’a aucune honte.

He couldn’t hide his embarrassment.

Il ne pouvait pas cacher son embarras.

His shame was evident to everyone.

Sa honte était évidente pour tout le monde.

I lied to my parents and now I feel very guilty.

J'ai menti à mes parents et maintenant je me sens très coupable.

I feel so ashamed of myself.

J'ai tellement honte de moi.

I can’t believe I fell flat on my face at the recital.

Je n'arrive pas à croire que je suis tombé à plat ventre lors du récital.

I’m so ashamed and embarrassed.

J'ai tellement honte et je suis gêné.

I don’t think I can face my friends and family.

Je ne pense pas pouvoir faire face à mes amis et à ma famille.