900 Crazy English sentences for daily life

Lesson 50

Lesson 50: Cyber-Love Experiences

Leçon 50 : Expériences de cyberamour

You shouldn’t believe everything you read on the internet.

Vous ne devriez pas croire tout ce que vous lisez sur Internet.

We first met in a chat room.

Nous nous sommes rencontrés pour la première fois dans une salle de discussion.

A person doesn’t have to be honest on-line.

Une personne n’a pas besoin d’être honnête en ligne.

There are a lot of strange people on the internet.

Il y a beaucoup de gens étranges sur Internet.

I don’t think on-line dating is healthy for people.

Je ne pense pas que les rencontres en ligne soient saines pour les gens.

Dating on-line is a good way for shy people to meet other people.

Les rencontres en ligne sont un bon moyen pour les personnes timides de rencontrer d’autres personnes.

I just got an e-mail from Rick.

Je viens de recevoir un e-mail de Rick.

I stopped chatting with him when he got a little strange.

J'ai arrêté de discuter avec lui quand il est devenu un peu étrange.

How do you know he isn’t married?

Comment sais-tu qu'il n'est pas marié ?

Do you think on-line dating really works?

Pensez-vous que les rencontres en ligne fonctionnent vraiment ?

Actually, I’ve been chatting with a very nice guy.

En fait, j'ai discuté avec un gars très sympa.

Met him online, so I’ve never seen him in person.

Je l'ai rencontré en ligne, donc je ne l'ai jamais vu en personne.

Don’t you know how dangerous it is to meet men online?

Ne savez-vous pas à quel point il est dangereux de rencontrer des hommes en ligne ?

It’s not desperate to go online to meet new people.

Il n’est pas désespéré d’aller en ligne pour rencontrer de nouvelles personnes.

It would be very difficult to have such a long distance relationship.

Il serait très difficile d’avoir une relation aussi longue distance.