Lesson 38: Sorrow

Leçon 38 : Le chagrinvolume_up

I’m so sorry this has happened to you.

Je suis vraiment désolé que cela vous soit arrivé.volume_up

I can’t deal with this right now.

Je ne peux pas gérer ça maintenant.volume_up

This is awful.

C'est affreux.volume_up

Are you crying?

Est-ce que tu pleures ?volume_up

I’ll be okay in a moment.

Je vais bien dans un instant.volume_up

I miss my wife.

Ma femme me manque.volume_up

These pictures make me sad.

Ces images me rendent triste.volume_up

He’s still grieving for her.

Il est toujours en deuil pour elle.volume_up

She hasn’t gotten over the death of her child.

Elle n'a pas surmonté la mort de son enfant.volume_up

I just don’t feel like talking about it.

Je n'ai tout simplement pas envie d'en parler.volume_up

Why are you so upset?

Pourquoi es-tu si en colère ?volume_up

I feel like my heart is breaking.

J'ai l'impression que mon cœur se brise.volume_up

I’m not in the mood to talk right now.

Je ne suis pas d'humeur à parler en ce moment.volume_up

I’m really upset right now and I think I’d rather be alone.

Je suis vraiment bouleversé en ce moment et je pense que je préférerais être seul.volume_up

In these cases, time to heal is the only thing that can help.

Dans ces cas-là, le temps de guérison est la seule chose qui puisse aider.volume_up