900 Crazy English sentences for daily life

Lesson 60

Lesson 60: Success

Leçon 60 : Le succès

His first book was a best seller.

Son premier livre a été un best-seller.

I’ve finally graduated from college.

J'ai finalement obtenu mon diplôme universitaire.

I just got my dream job.

Je viens de décrocher l'emploi de mes rêves.

You’re taken some incredible photographs here.

Vous avez pris des photos incroyables ici.

Sharon was first in her class at law school.

Sharon était première de sa classe à la faculté de droit.

I finally got that promotion I wanted.

J’ai finalement obtenu la promotion que je voulais.

She just won the lottery.

Elle vient de gagner à la loterie.

My dad was just voted in as the company president.

Mon père vient d’être élu président de l’entreprise.

His paintings are some of the most famous in the country.

Ses peintures sont parmi les plus célèbres du pays.

That was the fastest I have ever run a mile.

C'est la course la plus rapide que j'ai jamais effectuée sur un mile.

I feel really flattered that out of all the students I was picked.

Je suis vraiment flatté que parmi tous les étudiants, j’ai été choisi.

No matter what you do, you’ll make them proud.

Peu importe ce que vous faites, vous les rendrez fiers.

I want to show everyone how successful I turned out to be.

Je veux montrer à tout le monde à quel point j’ai réussi.

That’s quite a success story.

C'est une véritable réussite.

It sounds like you have a lot to be proud of.

Il semble que vous ayez de quoi être fier.